by Rabbi Rachel Barenblat and Rabbi Lynn Gottlieb
May the memories of our boys
killed in senseless hatred
be for a blessing.
May their spirits be lifted up
and comforted in the close embrace
of God's motherly presence.
May our precious children be safe from harm.
May all the children be our children.
May we protect all parents from mourning.
May our hearts and the hearts of our people
be healed quickly in our day
from the wounds of the past and present.
May every grieving parent find comfort.
May we live to see the day
when no parent has to grieve.
We'll read this prayer at my congregation on Shabbat morning before mourner's kaddish. If it speaks to you, you are welcome to share it with your community, though please take care to keep authors' names attached. May the families of Naftali Fraenkel, Gilad Sha'ar, Eyal Yifrah, and Muhammad Hussein Abu Khdeir be comforted.
Edited to add: this post has also been shared at Kol ALEPH, the blog of ALEPH: the Alliance for Jewish Renewal.
Edited to add: Rabbi Lila Veissid has graciously translated this prayer into Hebrew; you can read it here.