Earlier this week, David and I studied a fabulous text from the Hasidic rabbi known as the Kedushat Levi (R' Levi Yitzchak of Berditchev), to whom I was first introduced by R' Elliot Ginsburg, my teacher of Hasidut in rabbinical school. It's a short commentary on this week's Torah portion, Korach, and it packs a powerful punch. (Read it in the original Hebrew at Sefaria.)
The text riffs off of a short phrase in Numbers 18:19, "It is an eternal covenant of salt." Levi Yitzchak explains that this was said after the deeds of Korach. (For a reminder of what those were, see my post at My Jewish Learning, A Failed Rebellion.) Korach wanted everyone, including himself, to be priests. He didn't want to be a Levite, which was his own ancestral tribe -- he wanted to be a Kohen (a higher-level priest), and he wanted everyone to be kohanim.
Here's where Levi Yitzchak makes an interpretive leap: he says the kohanim / priests represent the divine attribute of חסד / chesed (lovingkindness), whereas the levi'im / Levites represent the divine attribute of דין / din (justice) -- sometimes called gevurah, the quality of boundaries and strength. Here's the problem with the Korachite rebellion: in wanting everyone to represent chesed, Korach leaves no room for din. He wanted everyone to be pure chesed, but in truth (says Levi Yitzchak), the world needs judgment and justice too. The world needs gevurah: boundaries, strength, a strong container.
Ramban (also known as Nachmanides) understands salt as a combination of fire and water, which is to say, justice and lovingkindness. He says it's the combination of those two, the appropriate balance of those two, which sustains all the worlds.
Levi Yitzchak teaches that the covenant of salt (representing the balance of chesed and din) came as a response to Korach's actions, in order to remind us of what's wrong with Korach's imbalanced view that everyone should embody only chesed. What the world needs is the appropriate balance of chesed and din, lovingkindness and justice.
Reading this passage, I marvel at how contemporary and real it feels. I've been in contexts where people want everyone and everything to be all-chesed-all-the-time, and they are not healthy contexts by any stretch of the imagination. Love that flows without boundaries is a flood, destructive and damaging. When we over-privilege chesed at the expense of gevurah, there are no appropriate roles or boundaries... and a community in which roles and boundaries are not honored, in which gevurah is not honored, is a community that will inevitably be rife with ethical violations and abuse.
Levi Yitzchak skewers the Korachite perspective that says everyone should express only lovingkindness. John Lennon may have written a catchy tune with the refrain "all you need is love," but on a spiritual level, he was wrong. The world needs judgment, discernment, and justice every bit as much as it needs unbridled or unbounded love -- indeed, as Ramban notes, a world that has only one half of that critical binary cannot endure.
This is true not only on a macro level but also a micro level. Every human being is a world. Every one of us contains both of these qualities and more. Maybe you recognize chesed and gevurah as the first two qualities we remind ourselves to cultivate as we count the Omer each year. Every human being needs a healthy balance of all of the qualities that we share with our Creator: lovingkindness and boundaried-strength and balance and endurance and all the rest. A person who seeks to be only chesed will inevitably be imbalanced, and will wind up doing damage not only to himself but to their whole community -- as Korach did.
A person who insists that chesed is the goal in and of itself (rather than as part of a healthy and balanced palette of qualities) will be naturally inclined toward spiritual bypassing, using feel-good spiritual language to mask deep-rooted avoidance of life's complexities. The same will be true in a community that privileges chesed over a healthy balance of qualities. Such a community will inevitably be not ethical, not healthy, and not safe.
The wisdom offered this week by Levi Yitzchak and Ramban is still relevant in our day: what we need, as individuals and communities, is the right balance of chesed and gevurah. The right balance of love and boundaries, in which loving flow is guided and guarded by ethics and justice. The right balance of all of the sefirot, all of the qualities that we and God share.
May it be so in all of our communities, and in all of our hearts, speedily and soon.