This is the hesped (eulogy) that I offered at my mother's funeral today. May her memory be a blessing. For those who are interested, her obituary is here.
Liana Ljuba Epstein Barenblat was a force of nature. My mother was born in Prague, and emigrated with her parents when she was three. She grew up in small towns all over the south because her father was a thoracic surgeon who worked for the VA. One year they lived in an empty wing of a hospital, and Mom, David, and Vicki roller-skated in the hospital halls.
At fourteen, Mom attended a Zionist summer camp in Louisiana, where she fell in love with the bugler. She told her parents she had met the man she intended to marry. (We used to sing “Someday I’m going to marry the bugler…”) Mom wrote in her high school yearbook that she hoped to marry Marvin and have six children. 65 years of marriage and 5 kids: pretty close.
I remember Mom reminiscing about the very first time she ate Chinese food -- egg foo yung, on a date with Dad -- and how exotic it seemed. She couldn’t have imagined then that they woud someday visit China. And also Kenya, Turkey, Israel, Greece, Italy, India, Hong Kong, Russia, Egypt, Eastern Europe… Mom was an adventurer, always ready to experience new things.
Mom was the life of every party. She loved to entertain. I have countless childhood memories of my parents throwing fabulous parties -- I would sneak out of bed and crouch by the banister of the stairs and listen to her playing piano while all of their friends stood around with drinks and sang. Mom used to say one could never be too rich or too thin or own too many shoes.
Mom was strong-willed, like her father, our grandfather Eppie. She told me once that she had written him a letter before she married, saying that she thought they reason they had “butted heads” so often was that they were so very alike. She was deeply devoted to family, and until she got sick she kept in touch with everyone, and kept us all in touch with each other, too.
Mom used to say she was glad to be ordinary. Which is comical, because she was no such thing. I wish that if I came up with enough facts or stories, I could combine those pointillist dots and capture the essential Liana-ness of her. Her perfume was Bal á Versailles. She played the piano with rolling arpeggiated chords. She was a fabulous cook. She had so very many friends.
Mom taught all of her kids songs from her growing-up years. (As a result, even her youngest grandson knows “I love you a bushel and a peck.”) Mom used to sing "Grey skies are gonna clear up, put on a happy face!" I don’t think she knew that some of her kids hated that song -- we didn’t want to be told to cheer up! Sorry, Mom: I’m not putting on a happy face today.
But the upside of Mom’s relentless optimism was that she taught us to “make hay while the sun shines.” Mom urged us to enjoy every moment. She wanted us to lighten up, to seek out adventures, and to be gracious hosts. Mom taught me to set a beautiful table. She taught me to use the silver and the fancy china every day because nice things are meant to be enjoyed.
Mom never kept kosher, but she took pains to ensure that her kosher family could eat in her home. That was part of the gracious hospitality that seemed to come so naturally to her. Mom taught me to give tzedakah; to enjoy cocktail hour; to savor every manicure; that we show respect for others by dressing well; and that one can wear diamond studs with anything.
Maybe most of all, Mom taught me gratitude. Five years ago, Mom wrote to her children:
Although I never danced on a table (which I regret) my life has been more interesting than you can ever imagine. I have been amazing places, done awesome things, and have had the support and love of a special family and wonderful friends. I have had a great ride!
I am so thankful that she was able to feel gratitude for a life well-lived. I am so grateful that her life was so well-lived. I miss her terribly already, and I can’t imagine the world without her. There’s a song from her own childhood that she used to sing to me at bedtime. I sang it to her the night before she died. I want to try to sing it to her now, one last time.
Good night, sweetheart
Tomorrow’s another day
Good night, sweetheart, good night.